Food Bridges Cultures and Nurtures Friendships

Rice & Rocks by Sandra L RichardsIn today’s divisive climate, I appreciate books that highlight our commonality instead of our differences. We have more things in common with other people and cultures than things that separate us.  In all cultures around the world, families come together to share meals, make music, celebrate joys and shoulder sorrows. Rice and Rocks written by Sandra L. Richards and illustrated by Megan Kayleigh Sullivan uses food as a theme to bring home this point.

Like most kids Giovanni seeks his friends’ acceptance and fears their disapproval of his family’s traditional Jamaican rice and beans dish which he disparagingly calls “rice and rocks.” His fear of being an outsider cause him to feel shamed by this cultural tradition.  Jasper, his chatty pet parrot, intervenes to set Giovanni straight. With a bit of magic, Giovanni, his aunt and his two dogs shrink and become small enough to ride on Jasper’s back. They embark on a journey around the globe.

In every country which they visit, the boy and his parrot meet the national bird and learn about the local version of “rice and rocks.” (These various national symbols serves as another way differing cultures are alike. Each has a national bird but the particular species varies by country.)  Sullivan’s elaborate illustrations complement the fantasy story line. Variations in scale enhance the sense of dream-world magic.

When Giovanni’s friends join his family for a meal, one of them asks if they are celebrating anything. The story comes full circle because “Rice and Rocks” no longer embarrass him. He understands that they reflect the common desire of people to gather together at table and enjoy one another. So, Giovanni responds with pride, “We are celebrating family, friends, and traditions,” I said. I grinned, glad that my friends liked rice and rocks. “It’s really nice to spend time with all of you.” That is indeed something worth celebrating.

magnifying-lens-AQ.2-161x300Adoption-attuned Lens: Trans-national and transcultural adoptees will particularly appreciate a book that validates the unique traditions of many cultures. This book does a good job of showing how similar the individual traditions are which reinforces the universality that all people and cultures share. This story can lead to conversations about the specific cultural and family heritage of all adoptees whether trans-racially, trans-culturally adopted or not.

Sandra L Richards Sandra Richards’ Social Media links:

Twitter:  Facebook:    Goodreads:   Instagram:   LinkedIn:

 

 

Megan Sullivan Megan Sullivan

Try, Try, Try Again, Failing Forward into Success

Timeless Thomas51TxnoesHmL._SX449_BO1,204,203,200_Timeless Thomas: How Thomas Edison Changed Our Lives written and illustrated by Gene Barretta is a fun family read, that focuses on learning through failure. It opens with the lines, “Have you ever thought about inventing something of your own? You’re never too young to try.” What a fun invitation to spark a dream  in a child’s mind. Heck, I will paraphrase that quote and say, “You’re never too old to try.”

Barretta does a great job of connecting specific inventions to how they relate to kids’ lives today. Two-page spreads feature kids enjoying the  current versions of an Edison-shaped-invention on the left and Edison’s lab on the right. This helps to sustain the reader’s interest in a topic which might otherwise be a bit dry. The illustrations are energetic and humorous. Those set in current times include a multicultural cast of characters.

Viewing failure as the stepping stone to success is one foundational theme of the book as reflected in this Edison quote: “I know several thousand things that won’t work.” He learned from failure instead of allowing it to end his dreams. Timeless Thomas conveys this essential life lesson well.

magnifying-lens-AQ.2-161x300Adoption-attuned (AQ) Lens: Throughout their lives, adoptees encounter questions about their origins, the validity and “realness” of their families, and why they were adopted. It is easy to become frustrated and tired of such intrusive questions. This book might help them see that each time they set questioners “straight” they are helping to educate people about adoption. Their efforts contribute to improving our culture’s understanding of adoption.

Young readers might draw another important message: anything worth accomplishing requires great effort, dogged persistence and takes time–lots of it.

School–in the Classroom and Beyond

Thank you, Mr. Falker.51NsaAZq0AL._SX388_BO1,204,203,200_Over the next few weeks, children across America will return to school. Though many will complain loudly, by summer’s end, most children look forward to the return of a steady routine, being with friends and learning new things.

But. Not. All.

For some children school is a trial. Learning to read challenges and overwhelms them. While the rest of their class breezes through books, these unlucky kiddos face discouragement, teasing and major bruises to their self-image. [bctt tweet=”No one wants to feel stupid.” username=”GayleHSwift”] For kids suffering from dyslexia, their difficulty in mastering this fundamental skill convinces them their learning difficulty means exactly this: in their own minds, they are stupid. Everyone else seems to master reading easily.

This is why I love Thank you, Mr. Falker, written and illustrated by Patricia Polacco. (Yes, that Patricia Polacco, the one who grew up to write & illustrated dozens of children’s books which have won many awards.) It is the true story of Polacco’s childhood struggle to learn to read. Dogged by bullies and plagued by her own self-doubts, Patricia grew to hate school. Every time I read this book, it makes me cry. The story conveys the girl’s emotional pain with authenticity and empathy. The reader aches on behalf of Patricia as she strives to overcome dyslexia and rejoices with her when Mr. Falker identifies her “disability” and provides her with the tools she needs to learn.

He also helps her to recognize her exceptional talent as an artist. To a child feeling defeated and stupid, having a way to shine makes a huge  difference. [bctt tweet=”We need someone to believe in us; often it’s the key that enables us to believe in ourselves.” username=”GayleHSwift”]

Readers will enjoy the author’s epilogue commentary describing her encounter with Mr. Falker thirty years later. He asked her what her occupation was. She replied, “I make books for children.” They both appreciated the irony. This book is a glorious Thank You to the teachers who make a difference in children’s lives and the kids who muster the courage to keep trying even when a challenge is truly daunting.

magnifying-lens-AQ.2-161x300Adoption-attuned (AQ) Lens: Children who were adopted face the challenge of integrating their dual heritage (birth and adoptive) into a cohesive, healthy identity. They are familiar with the kind of determination and courage that it takes to keep trying even when a task is hard. they can easily identify with Patricia’s yearning to be like her peers and to not be burdened with being different.   [bctt tweet=”Thank you Mr. Falker provides hope because Patricia’s story is fact not fiction.” username=”GayleHSwift”]

Frank and Lucky Get Schooled.614a5DH2tZL._SY498_BO1,204,203,200_Frank and Lucky Get Schooled, written and illustrated by Lyn Rae Perkins shares the story of a boy and his dog–two lost souls in search of answers. They find those answers in each other. Along the way they discover lots of things about the world around them as well as about themselves.

Readers can race through this book or, read only a few pages at a time because the soft watercolor illustrations paired with word balloon comments invite conversations to digress along suggested story threads. [bctt tweet=”No matter how experiments turn out, you always learn something.–Patricia Polacco” username=”GayleHSwift”]

Teachers will appreciate the many opportunities this book offers to show how school “subjects” exist beyond the confines of the classroom. For example, one illustration pictures Frank and Lucky in bed at various stages throughout the night with a line indicating how much of the bed Frank occupies and how much Lucky claims. Kids kids will never realize that’s fractions in action. They will delight in the fascinating ways the lives of a dog and boy mirror one another. Frank and Lucky Get Schooled, injects a bit of  “education” in a novel way, one that demonstrates that the world is our classroom and life is the curriculum.

Another fun example asks, “If a chair is accidentally left pulled out from the table at 8:30 in the morning, how much cake will be left at 4:00 in the afternoon? … We won’t know the answer until someone comes home. And then it will be a history question.”

magnifying-lens-AQ.2-161x300Adoption-attuned (AQ) Lens: Each of the activities shared by Frank and Lucky can be mimicked to reflect a reader’s personal world. For example, they can create maps of their room, house, or neighborhood. For that AQ* flair, they could  choose a location from either their birth or adoptive home.

Or, they may tackle some “history” questions about their own lives. These can be serious or lighthearted; be sure to let the child decide which it will be.

Fear of Attachment: When Trust Is an Unaffordable Luxury

Scattered Links.Weidenbenner.51EFfra9u4L._SX322_BO1,204,203,200_Scattered Links by M. Weidenbenner connected with me in many ways. First, the story is exceptionally written. Second, As an adoptive mother and a coach to adoptive families, the story had authenticity. Page after page, I ached for Oksana, the twelve-year-old heroine, for the sad reality that was/is her life and that of many other orphanage-raised, severely traumatized children who fear to trust and open themselves to attachment.

The emotional struggles portrayed ring true for both Oksana and her adoptive parents. Self-doubt, grief, loss is experienced by the entire family, not just the child. It affects the way they relate to one another. It factors into their thoughts, beliefs and expectations.

[bctt tweet=”History has taught them trust is a luxury they cannot afford. ” username=”GayleHSwift”]Each is shaped by both their history and their dream of becoming a family. Successfully bridging the gap between their painful reality and their idealized fantasies demands a leap of faith that does not come easily for any of them. Oksana’s struggle to build attachments, to trust and heal is well depicted. Children like her who have experienced such significant trauma cannot magically release their fears, their self-limiting coping behaviors and their isolating belief that they must rely only on themselves. History has taught them trust is a luxury they cannot afford. They’ve learned that lesson well. In some cases, their wariness and resistance to connect was the only thing that kept them alive. (No wonder they are so reluctant to change their strategy.)

This unwillingness/inability to open oneself to emotional connection is often referred to as “RAD” (Reactive Attachment Disorder.) Many prefer to call it something less judgmental, like Reactive Attachment Syndrome. This acknowledges that the child’s response to the emotional trauma of her history is less a “disorder” and more an imperfect, self-isolating, and inefficient strategy. But they are terrified to relinquish it because they mistakenly believe it is their only way of preventing further hurt.

[bctt tweet=”Adoptees are not the only ones with emotional baggage. Adoptive parents also bring their own history of grief and loss to the table.” username=”GayleHSwift”] This complicates the attachment building process, especially when they haven’t been taught how to identify their own “stuff” and it from that of their adopted children.

When Oksana rebuffed her parents, resisted their affection and their rules, she wasn’t being ungrateful or bratty. She was in survival mode. All walls up. Heart on lock down. Mind on Red Alert. She’s as adversely affected by her ill-designed strategy as her parents are.

There is no quick fix for this family and others with similar trauma histories. Healing takes time, patience, commitment. The process is difficult. Success is possible just not quick or easy.

Scattered Links features horse therapy. It is one therapeutic method finding. When human relationships have been contaminated by abuse, neglect and significant violations in trust, sometimes it is easier to trust an animal. This is because they bring a clean slate to the relationship.

This book succeeds in depicting both the struggles, the good intentions and the long road to breaking down walls and weaving family attachments.

As an adoption professional, I do have one criticism of this wonderful book. The celebration of Oksana’s joining her adoptive family is called “Gotcha Day.” This is a term many adoptees find offensive. It is seen as depersonalizing and parent-centric because it casts the child as acquired by the parents.

Some preferable terms for celebrating the anniversary of a child’s adoption would be, Homecoming Day, Adoption Day, Oksana* Day (*use your own child’s name.) Adoptive families must be sensitive to the co-existing grief that celebration days may highlight: Adoption day cannot exist without the prior loss of the birth family. Even if that family was utterly dysfunctional, the separation from one’s ancestral roots is still a loss. Some children enjoy celebrating their adoption; others do not. Let your child determine if he likes it or not.

Bottom line of this review: [bctt tweet=”Adoptees are not the only ones with emotional baggage. Adoptive parents also bring their own history of grief and loss to the table.” username=”GayleHSwift”]

M. Weidenbenner.B46C2E57-D41D-4E59-905D-13B68C1D85D8[6]Michelle Weidenbenner

Award-Winning and Bestselling Author

Award-Winning Speaker

John Maxwell Team Speaker, Coach and Trainer


Michele’s Book Page          Michele’s Website          Facebook          LinkedIn          Amazon Author

Blog: Teaching Kids To Lead By Equipping Moms and Dads                         Twitter:  @MWeidenbenner1

Ready for School?

Hand to hold.51dShZYSNeL._SY498_BO1,204,203,200_A Hand to Hold by Zetta Elliott and illustrated by Purple Wong. I find many things to recommend about this book. The little girl enjoys both her parents but the story focuses on the loving father-daughter relationship. The girl sees her father as strong, loving, encouraging and compassionate. Though she’s “not a baby anymore,” she still reaches for his steady hand when he “blinks his hand…open, closed, open, closed.” His hand provides her comfort.

It is Daddy that accompanies her on her momentous first day of school. With her “heart going BOOM BA-BOOM BA-BOOM,” He leads her into the classroom. He encourages her to confront her fear, to be brave and join the world of the classroom.

When Daddy heads for the door, she’s left with only her own hand to hold, her own courage to trust. The teacher introduces the girl to Ginny, a girl with tear-streaked face. Our heroine recognizes that Ginny looks “sad and a little bit scared.” She knows how steadying holding hands can be so she offers her hand to Ginny in a gesture of friendship. Together, they both feel steadier, stronger and ready to play. The story reminds me of the adage that you have to leave the shore to reach the opposite bank.

This is a wonderful getting-ready-to-go-to-school-for-the-first-time book. Still, I do have two criticisms. First, I wish that the author had provided a name for our heroine because I think it would make her feel more real. Second, in the scene where they enter the classroom when Daddy tells her “Don’t be afraid.” Adults often advise kids that they shouldn’t feel cry (feel sad, lonely, etc.) While well-intentioned, this invalidates the child’s emotions, judges them as wrong or inappropriate. Children are better served by acknowledging their emotion (in this story, her fear.) Parents can then help kids cope with and move forward to a steadier emotional state. Perhaps this sounds like hair-splitting. In fact it teaches kids to recognize, own and then shift their emotions. This kind of emotional literacy is a vital social skill.

magnifying-lens-AQ.2-161x300Adoption-attuned (AQ) Lens: All kids must face their first day of school; kids adopted at an older age also have to face the first day in a new family. Many similar emotions are reflected in this story. So conversations can easily diverge to talking about those memories as well as the ongoing challenges of growing into a new family.

School Days around the World.51+4W8FAp8L._SX376_BO1,204,203,200_ School Days around the World by Margaret Ruurs and illustrated by Alice Feagan shows readers that school means much more than a building or a classroom or a specific curriculum or course of study. The world serves as a school. And “classrooms” around the world may look different from the ones with which they are familiar.

At their core, however, schools have much in common. They teach the fundamentals of language, reading, mathematics, physical education and cultural traditions like music and arts. Human beings share the same basic needs, so the specifics may differ from country to country, but the purpose of education remains the same: to open minds and touch hearts and provide for the common good.

Simple illustrations depict kids being kids and reinforce the point that we have more in common with one another than may first appear to be the case. Readers will enjoy learning about the variety of games, musical instruments and “classrooms” in which children around the world attend school. A fun and informative read.

magnifying-lens-AQ.2-161x300Adoption-attuned (AQ) Lens: This book provides an easy way to discuss transcultural and transracial differences. The story also mentions orphanages in Kenya. (Although it does not mention the AIDS crisis it does say that the children are there because their parents died.) For adoptees who spent time in orphanages, this might be a valuable part of the story to explore.

 

So Big, So Soon.51K1MQSSSDL._SX493_BO1,204,203,200_As a little boy prepares for bed the night before his first day of school Mama comments  How Did You Grow So Big, So Soon? Thus begins a story that reminisces about the  ways in which the boy has grown and catalogs the variety of skills he’s accomplished. The recounting of this history reassures both of them. Anne Bowen’s text unfolds in a question and answer format. The boy poses them and Mama replies. She reminds her son that his successes resulted from persistence and learning through many failures: “You stood up and tried again.”

This message that success results only through persistence is crucial for kids to understand. School won’t be easy but it will be worth it. And they are capable of achieving success.

Mama and the boy talk about how the day will unfold, what he can expect and how he will cope. He asserts, “I’m not little anymore, Mama” as a refrain which both comforts and encourages him. Mama also reassures him that though she’ll miss him while he’s gone, she’ll be comforted by his presence in her heart. He need not worry about her. She will be fine and so will he.

magnifying-lens-AQ.2-161x300

Adoption-attuned (AQ) Lens: Transitions can be challenging for  adopted children. Leaving the security of home and entering the unknown world of school can be more intimidating for our kids. This book specifically refers to being pregnant with the boy: “I knew your heart first, beating beneath mine, a tiny fist curled inside me.” This may prove to be uncomfortable to an adoptee or it might provide s chance to talk about  a child’s birth mother, birth family, etc..

Al Pha's Bet.51nCt7EfVmL._SX413_BO1,204,203,200_ Al Pha’s Bet by Amy Krouse Rosenthal and illustrated by Delphine Durand delivers a silly, engaging explanation for how the alphabet came to be arranged in the familiar order. We all know how kids like to reread their favorite books often until they can “read” it from memory and we parents are just barely hanging on to our sanity.

Kids love zany, hyperbolic explanations like the one this story delivers. They might actually find the story line useful to help them remember the alphabetical sequence. At the very least, they’ll laugh at the silly story which will help lighten their hearts as they contemplate the beginning of the school year.

Our theme for today’s Diverse Children’s Books linkup is Diverse Books for Back to School. Please consider writing and sharing your favorite books either about school / back to school or that might make a great read aloud during those first few weeks of school. (The theme is only a suggestion. Diverse posts on alternate topics are still always welcome.)

What’s Is #diversekidlit?


Diverse Children’s Books is a book-sharing meme designed to promote the reading and writing of children’s books that feature diverse characters. This community embraces all kinds of diversity including (and certainly not limited to) diverse, inclusive, multicultural, and global books for children of all backgrounds.

We encourage everyone who shares to support this blogging community by visiting and leaving comments for at least three others. Please also consider following the hosts on at least one of their social media outlets. Spread the word using #diversekidlit and/or adding our button to your site and your diverse posts.

DiverseKidLit

We hope this community will grow into a great resource for parents, teachers, librarians, publishers, and authors! Our next linkup will be Saturday, August 6th and on the first and third Saturdays of every month.

Upcoming Themes

Our theme for the current linkup (beginning Aug. 6th) is Diverse Books for Back to School. Themes are a suggestion only, all diverse book posts are welcome. If you’re interested, you can start planning now for our upcoming themes …

  • August 20th linkup: Favorite International Book(s) for Children. Share your favorite book or books that take place in a different country!
  • September 3rd linkup: Diverse Book(s) Featuring a Character with a Disability. (Need ideas? Check out past winners of the Schneider Family Book Awards.)

Most Clicked Post from Last Time

Our most clicked post from the previous #DiverseKidLit linkup comes from author Gayle H. Swift: The Essential Life Lessons We Must Teach Children. Gayle shares her thoughts about some of the most important lessons we teach children, as well as a detailed review of two great books to use with kids. This is a useful resource for teachers and parents alike!

#DiverseKidLit is Hosted by:

Katie @ The Logonauts
Blog / Twitter / Facebook / PinterestBeth @ Pages and Margins
Blog / Twitter / Facebook / PinterestCarolina @ La Clase de Sra. DuFault
Blog / Twitter / Facebook / Google+Gayle Swift, Author of ABC, Adoption & Me
Blog / Twitter / Facebook / Google+Jane @ Rain City Librarian
Blog / Twitter / InstagramMarjorie @ Mirrors Windows Doors
Blog / Twitter / Facebook / PinterestMia @ Pragmatic Mom
Blog / Twitter / Facebook / Pinterest / InstagramMyra @ Gathering Books
Blog / Twitter / Facebook

Guest Host for August

Shoumi Sen, Author of Toddler Diaries
Blog / Twitter / Facebook

Want to be notified when the next #diversekidlit linkup goes live? Click here to join the mailing list. Interested in joining as a host or an occasional co-host? Contact katie at thelogonauts.com.

(Never participated in a linkup before? Please click here for a more detailed step-by-step.)

Get #diversekidlit Recommendations on Pinterest!

We’ve started a new group board on Pinterest to highlight all the amazing posts and resources for Diverse Children’s Books. Please consider following the board for even more great books!

Why Choose Kindness?

the kindness quilt.51Wk4YgNtlL._SX455_BO1,204,203,200_

Our daily lives consists of interactions with others plus conversations within ourselves about who we are, what we value and how that governs the actions  we choose. Emotions influence us and shape what we think and how we act. The way we engage with others affects how they respond and listen to us. [bctt tweet=”Kindness is the WD40© of human relationships.” username=”GayleHSwift”]

Nancy Elizabeth Wallace wrote and illustrated The Kindness Quilt  it uses our love for quilts to help readers see how individual acts of kindness can blanket a classroom, school and community to yield increased acceptance, tolerance and happiness. When kindness becomes a group endeavor, the benefits multiply.

In the story, the teacher proposes that students commit to performing acts of kindness. When they complete the project they share their experiences in a “do-and-draw-and-share Kindness Project.” The children do a variety of deeds and when they gather their reports one child exclaims that it looks like a quilt block. As the kindnesses increase their “quilt” grows larger. It outgrows the classroom bulletin board and expands to the hall. Soon other classes join and ” the kindness kept growing and growing and growing.”

[bctt tweet=”Readers will certainly get the point that kindness begets kindness.” username=”GayleHSwift”]

magnifying-lens-AQ.2-161x300


Adoption-attuned (AQ) Lens: 
Most of us learned that the best way to have a friend is to be a friend. The Kindness Quilt shows readers how “being” a friend can look as well as how it can multiply. Adopted children benefit from the guidance of family, teachers, etc on how to resist any adoption-connected negativity which they experience. Kindness is certainly an important habit for them to include in their “tool box” of social skills.

The quilt also serves as a multi-layered metaphor for creating beauty from diverse pieces. Variations in color, size, texture, etc., ENHANCES the design. This is a healthy and reassuring message for our kids.

Each Kindness.9780399246524Each Kindness a Jane Addams Award Book by Jacqueline Woodson, also was named a 2013 Coretta Scott King Honor Book. This is truly an exceptional book. As I read it goose bumps shivered my arms. E.B. Lewis captured the deep emotion of the story in dreamy water color. The illustrations juxtapose both beauty and heartache because they reveal the children’s lack of kindness, their unwelcoming cold shoulder and judgmental rejection of the new girl.

One might think this replays the classic story line of the challenge that every “new” kid faces. But it is exceeds that think-how-the-shunned-kid-feels meme as the children rebuff her repeated efforts to break into their circle. Instead, it asks the reader to imagine being the child who chose unkindness, who joined the taunting, who derided and jeered.

After the teacher uses a pebble-dropped-in-water to demonstrate how one act ripples in an ever-widening circle, Chloe undergoes a change of heart. She wants to include the outcast girl. She anticipates making amends, only to discover, it is too late. 

The book ends with the words, Chloe “watched the water ripple as the sun set through the maples and the chance of a kindness with Maya became more and more forever gone.” The final illustration shows Chloe in a lush, lovely pond side spot. The beauty contrasts with Chloe’s uncomfortable realization that it is too late to make amends for her ugly treatment of Maya. The reader feels the weight of that understanding. There is no and-she became-Maya’s-best-friend easy answer.

The message is clear. Sometimes, do overs are not possible. [bctt tweet=”Some mistakes and lost opportunities cannot be corrected. Our choices matter. ” username=”GayleHSwift”]Powerful. True. Important. This book merits every award it won.

Hundred Dresses.517PH8RNkIL._SX401_BO1,204,203,200_(Memories of the classic story The Hundred Dresses  by Eleanor Estes illustrated by Louis Slobodkin popped to mind, because it deals with a similar story line. Each Kindness makes its point with eloquent brevity and contemporary, visually appealing illustrations.)

 

magnifying-lens-AQ.2-161x300Adoption-attuned (AQ) Lens: Our kids certainly understand, in a very personal way that choices have permanent consequences. This book can easily open conversations about the decisions made by their birth parents. (Not in terms of a cruelty done to them but with an intent to help kids understand that adoption was in no way their fault but rather is a decision made by adults for very adult reasons.)

Here I Am.51vpzgChkNL._SX410_BO1,204,203,200_

Here I Am by Patti Kim and illustrated by Sonia Sánchez is a wordless book yet it tells a complex story of one boy’s immigration, and struggle to make America his home. Because it relies on the reader’s imagination to supply the text, it becomes uniquely personal while remaining a universal story as well.

As a wordless book, the success of the story relies on the quality of the artwork. Sánchez’s complex illustrations succeed. They capture the many emotions and struggles which the boy faces. The story begins with the boy peering  out an airplane window. This is not the face of an excited child thrilled to be flying the skies to an anticipated destination. Sadness paints his face.

Subsequent illustrations depict signs with random letters. Their message remains gibberish to eyes unfamiliar with English. We follow the boy through his days as he confronts, confusion, loneliness, fear, sadness and isolation. Until he finds a seed which becomes a talisman for possibility, for hope and positivity.Eventually, the sed brings him friendship and a feeling of belonging. In the final illustration, the boy imagines that he sees the words “Here I am.” Now he not only can recognize and read the English words, he realizes that he belongs.

As part of the backmatter of the book, the author includes comments that explain the back story which motivated her to write “Here I Am.” With her family, she immigrated to the U.S. from Korea. with her family. This is her personal narrative but it is also more global than that. She writes, “If you are an immigrant or maybe just facing something new and different in your life, I hope my story helps you see that you’re not alone.”

magnifying-lens-AQ.2-161x300Adoption-attuned (AQ) Lens: Although this story originates from the author’s personal experience immigrating to this country with her family, it still has the potential to click with kids who were adopted transculturally or transracially. The emotions and the child’s journey learning to cope with being moved to an entirely new life, culture, country and language will resonate with many adoptees. Most adoptees can identify with the struggle to “fit” in a new space–family, school, community or, country.
The Peace Book.0e9574103de7110a0e0a72fcbe23bcb1

The Peace Book by Todd Parr illustrated in his signature cartoon style that features a diverse characters showcases the many faces of peace in action. It opens with “Peace is making new friends.” This highlights one of the most fundamental ways children can be peacemakers: by reaching out and befriending others. When kids stretch to include not only those similar to them but also those who are different, they build relationship bridges and we all benefit from this attitude.

Todd defines peace in many ways, e.g., as environmental respect, as musical, linguistic, and artistic diversity, as sharing of resources so that everyone has a home and cares for their community. Peace is the ability to dream and the freedom to pursue those dreams. This message supports us all. As we teach children to appreciate everyone’s talents and, to validate the needs of all, we all rise to a higher standard of thoughtfulness, kindness, and consideration. This benefits all of us.


magnifying-lens-AQ.2-161x300Adoption-attuned (AQ) Lens: [bctt tweet=”Peace is a fruit of kindness.” username=”GayleHSwift”]
 Parr includes many aspects of peace. Some focus on externals and others on internal experience.  Both of these angles can lead to conversations about how adoption influences, enriches, and challenges adoptees’ lives. Discussions can then digress to ways in which our children can help themselves nurture inner peace as well as peace in their outer world.

In an earlier post on this blog, I focused on the importance of empathy which goes hand in hand with kindness. (For some practical strategies for nurturing empathy in children, read my review  for GIFT Family Services: “Unselfie: Why Empathetic Kids Succeed in Our All-About-Me World )

Value Difference and Diversity, Fit In, Stand Up

Yearning for acceptance, apprehension about difference, the search for common ground…Here are three books which tackle these big concepts with humor and emotion. They open perspectives and minds while entertaining. Great selections for readers of ANY age.

Bob the artist. 41jSl9F6mzL._SX367_BO1,204,203,200_Embarrassed by his appearance, Bob, the gangly main character of Bob the Artist by Marion Deuchars strives to fit in with his short-legged peers. He tries several approaches to alter his appearance: exercise, diet, and costume. Still he peers continue to tease him. Fitting in is exhausting work.To escape his peers’ relentless teasing, Bob roams the neighborhood alone.

Until… he wanders into an art museum. Inspiration strikes. Convinced that this camouflage will distract the other birds and end the bullying he decides to transform his lovely red beak into works of art that honor the famous artists featured in the museum.

Bob discovers he has a talent for art. (Kids won’t even realize that they’re receiving an art history lesson as a bonus!) Proud of his talent, he comes to realize he no longer cares about the rude taunts. He’s happy with himself.

This delightful book entertains and makes its point so well. Young readers will understand two things. First, they can–and should–choose kindness and inclusivity. Second, they need to value their own talents and gifts. This must be done without a sense of superiority but simply as affirming everyone has value.

magnifying-lens-AQ.2-161x300


Adoption-attuned (AQ) Lens: 
As I have written many times in other posts, adoptive families have a vested interested in expanding our culture’s definition of what is “real”, “normal” and, “acceptable” Kids naturally yearns for acceptance, fear being ostracized and judges as different. As parents and teachers, we have the chance to teach kids how to own their own uniqueness and how to value the differences of others.

In the story, Bob’s legs caused him to be “othered.” As adoptees, kids experience a level of “otherness” that cuts deep. Non-adopted children and adults often lack appropriate language to express their thoughts and questions and therefore unintentionally say or ask things that come across as especially cruel. Adoptees benefit from adult help in learning how to listen for the speaker’s motive. Giving them the benefit of the doubt may be overly generous; it also may assist our kids in having the confidence to speak up for themselves and “set things right.”

Bob the Artist is delightful and easily lends itself to deep conversations on many topics in addition to adoption.

My Name Is Octicorn. 417MjBeAKSL._SX440_BO1,204,203,200_Hello, My Name Is Octicorn by Kevin Diller and illustrated by Justin Lowe invites readers to consider befriending Octi, a creature whose mom was an octopus and whose dad was a unicorn.  Octi has trouble finding friends because he is so unique. Everyone shuns him. Because they fear his differences, they miss out on the pleasure of knowing him.

Octi showcases his many unique talents he has because he is half unicorn and half octopus. At parties he can juggle and dance with the best. At campfires he can toast marshmallows on his horn!…if he were invited. Ah, but that is the situation. Octi doesn’t get invited.

After presenting his case, Octi concludes his story with an invitation: “Will you be my friend? Yes or No?” This is brilliant writing because the question lands directly in the reader’s personal world. And hopefully, in their heart. Octi challenges them individually. They must make a choice–even if only in their mind. Will they choose friendship or rejection?

Justin Lowe’s quirky, unsophisticated, child like illustrations further the sense that this story is a personal conversation between Octi and the reader. This is a short, easy read with a message that packs an important punch.

magnifying-lens-AQ.2-161x300


Adoption-attuned (AQ) Lens: 
This book has an obvious and easy segue into discussions of  the challenges, realities and benefits of being biracial and/or multiracial. So, kids who are bi-racial or multi-racial may feel a special resonance with the theme of this book. One illustration shows a genealogical diagram depicting Octi’s parents. (Dad is a unicorn; mom is an octopus.) This illustration might lead to conversations about the heritages of each birth parent. Parent and child can discuss both the reality and the cultural beliefs of both groups.

The book highlights the benefits of Octi’s dual heritage. This is an important point for all adoptees. There is a richness that comes from muti-ethnicity. We see it as an additive experience instead of as a subtractive one.

Friendshape.51IJjwW9liL._SX496_BO1,204,203,200_
Friendshape–An Uplifting Celebration of Friendship by Amy Krouse Rosenthal and illustrated by Tom Lichtenheld asserts that friends “shape who we are.” They provide many benefits. They help us divide our troubles,  create fun, share our celebrations, and stand by us in good times and in bad. They remember to apologize and forgive each other. That’s a lot of goodness!

But the real message of this book is: Friends do not have to look alike. And yet both children and adults struggle to learn to befriend individuals whom they perceive as “other.” In fact their differences often help us in significant ways. They influence to grow and change in response to the relationship.

magnifying-lens-AQ.2-161x300


Adoption-attuned (AQ) Lens: 
Adoptive families will find an easy and obvious segue to discussions about racial and cultural differences among friends and even families. How do these differences inform who we are and how we interact with one another? How does difference influence the way our families are received in school? Whom we choose to befriend? How does the way our friends view us and our families influence our own inner dialog as well as the interactions we all share.

Taking Root in America

We Came to America.61njY+LjBmL._SX385_BO1,204,203,200_A refrain repeats throughout the picture book We Came to America : “We came to America, every color, race, and religion, from every country in the world.” Written by Faith Ringgold and illustrated in her signature style, this timely book reminds us that unless we are Native American all of our family lines began elsewhere. We are grafted into the dream of this country. Each of us yearns for the fruits of  education, opportunity, upward mobility, and religious freedom. “In spite of where we come from…We are all Americans.”

This is a good reminder to all readers, youth and adult, that we must stand up for the American ideal “Life, liberty and the pursuit of happiness.” Each of us must work to ensure that all Americans enjoy equal freedoms. Equality is a group endeavor.

magnifying-lens-AQ.2-161x300


AQ Lens: 
Kids who have been adopted internationally may especially appreciate this retelling of the universality of our nation’s immigrant roots. Starting a conversation on this topic would be easy.

 

 

Black, White, Just RightBlack White Just Right.51x+J+mQ16L._SX428_BO1,204,203,200_ by Marguerite W. Davo introduces us to a multi-racial family; Mom is black and dad is white. Told through a young girl’s words, the reader learns various ways she is a blend of the differences between her parents: race, personality, size, music preferences, etc. For example, Dad’s got a taste for rap. Mom prefers ballet. Mom bustles. Dad strolls. Mom enjoys African art while dad likes Modern Art.

The little girl discovers that her preferences are a blend of both her parents; she’s able to appreciate her mixed heritage and select her own favorites. Her choices and she, herself, are all “Just right.”

This book offers a surface look at a biracial child’s experience and focuses only on the positive. It does not address some of the more challenging feelings and experiences which biracial children face as they learn how to parse their dual racial identity.

magnifying-lens-AQ.2-161x300


AQ Lens: 
For kids with a racially mixed heritage, parents might want to extend the conversation to explore the more challenging aspects that result from their diverse heritage. It is important to encourage children to voice the totality of their experiences and emotions and to avoid an exclusive focus on the positive.

 

Mixed.51CDyrx6+iL._SY498_BO1,204,203,200_

Mixed: Portraits of Multiracial Kids by Kip Fulbeck is a photo essay on the many “faces” of multiracial ethnicity. The author strove to offer kids a chance “to define themselves” in their photos. The book includes a few of the children’s written comments.

It also includes commentary from many parents which addresses their personal life experiences around their own racial mixtures and how they hope their children’s experiences will be better. Parents reveal memories of isolation, discrimination and being “othered.” They hope this book will support their children so they do not feel alone, diminished, discredited, or discriminated.

Author Kip Fulbeck wanted to advance the cultural conversation directed at people of mixed race beyond being perceived as exotic or aesthetically intriguing. He hoped to communicate one’s uniqueness as a person beyond skin color and yet still recognize that race is a constant. I think part of the value of this book lies in the broad array of racial mixtures among the featured children. Kids will enjoy searching for kindred spirits and will enjoy a sense that they are not the only one is racially mixed.

magnifying-lens-AQ.2-161x300


AQ Lens: 
Kids often believe that their personal experience defines the experiences of others. This book introduces them to a vast array of racial mixes and encourages thinking, wondering about the experience of these other children. Kids can enjoy browsing this book simply to “see” the faces of diversity.

They can also benefit from the potential conversations that it can open regarding both the gifts and challenges of a racially mixed heritage.

Beautiful Rainbow World.51uMsGRrx1L._SX497_BO1,204,203,200_

The dedication page of Beautiful Rainbow World by Suzee Ramirez and Lynn Raspet, includes this quote from Mister Rogers:

  We want to raise our children so that they can take a sense of pleasure in both their own heritage and the diversity of others”  –Mister Rogers.

Infused with a sense of wonder and beauty for the diversity of people and places, this little book overflows with joy. It includes a free download for the song which provides the simple text. A visual delight, the book’s message is one which is important to repeat regularly. When we truly embrace this belief, the world will indeed be even more beautiful.

magnifying-lens-AQ.2-161x300


AQ Lens: 
The adoption-attuned value of this book is pretty similar to the previous book. This one is shorter and emphasizes the beauty of diversity of both people and places. It can trigger similar conversations about diversity, prejudice, standards of beauty, etc, all of which are important topics for adoptive families to hold on a regular basis. Kids need constant reassurance–by action and specific invitation–that all of their thoughts, emotions and experiences are valid, valuable and welcome.

My Chinatown.610aTgEkJFL._SY385_BO1,204,203,200_

My Chinatown: A Year in Poems by Kam Mak will delight the eye and the ear. The imagery of the poems convey an appreciation for the energy and culture of Chinatown. Readers of any ethnicity will enjoy the boy’s stroll through the fascinating and exotic city. The homesick boy struggles to understand how he can live in America and still honor, appreciate and feel connected to his native home in Hong Kong. Chinese culture exists in Chinatown but its different from the way things are observed back “home” in Hong Kong. Any child who has ever moved, will identify with his longing for “home” and the security and familiarity it represents.


magnifying-lens-AQ.2-161x300AQ Lens: 
This book will resonate with internationally adopted kids via the boy’s sense of yearning for “home”–for the way it smells, looks, sounds, and the way things are done there. His struggle to feel at home in America will connect with that rootlessness that many adoptees feel, (even those who were adopted domestically.)

Another “note” which will connect with many adoptees is that struggle to blend a dual heritage into a unified whole that results when valuing and merging both.

Lola's Fandango.61sLCL5MpeL._SX397_BO1,204,203,200_Lola’s Fandango by Anna Witte and illustrated by Micha Archer captures both a child’s struggle with sibling rivalry and a yearning to shine as well as a celebration of one’s culture. Lola idolizes her sister Clementina and is also jealous of her skills, talents and position in the family. She wonders how she will ever be able to compete.

In a moment of mischief, Lola sneaks into her mother’s closet and discovers an old pair of Flamenco dancing shoes. The shoes prompt her curiosity. She learns that her mother had been a Flamenco dancer. Lola persuades her Papi to teach her how to dance.

She practices diligently and proudly surprises her Mami with her performance. Together they celebrate in Flamenco style. Bold illustrations exude energy and color and perfectly capture the zest of the Flamenco style. The rhythm of the language makes one want to snap fingers and tap feet.

One criticism: Lola throws a bit of a tantrum over her lack of a special dress to wear for her dance. Papi surprises her with the ruffled dress of her dreams. I wish the author had omitted Lola’s fit of pique and simply included Papi’s surprise as an acknowledgment of Lola’s efforts and interest in being  like her Mami. Still, Lola’s Fandango is a charming read with a Latin flair.


magnifying-lens-AQ.2-161x300AQ Lens: 
This book celebrates a cultural tradition that is vibrant, connects through the generations and which brings joy to all. It presents a great opportunity to talk about whatever traditions are in an adopted child’s history as well as in the adoptive families. Perhaps it might start a family activity inspired by an interest in recapturing and honoring one’s cultural traditions.

The Essential Life Lessons We Must Teach Children

Kindergarten.51CieYvtuXL._SX331_BO1,204,203,200_Some essential life lessons we must teach kids:

  • Treat others with respect, compassion,  empathy.
  • Disagree without hate
  • Advocate without demonizing other points of view.

As adults, we must work to ensure our country lives up to its promise to provide “liberty and justice for all.” We must ensure our kids understand they are part of the solution and then we show them how to stand up for themselves without stepping on others. We must encourage them to be a force for good and to speak up for others instead of sitting in silence,or even worse–bullying or intimidating others.

Over twenty-five years ago, Robert Fulghum wrote All I Really Need to Know I Learned in Kindergarten. It was a best seller that sold millions of copies world-wide. Today’s social climate demonstrates that we need to relearn these basic lessons of fair play and responsibility. Here are two books that will help us to teach them to our children and will serve as a worthwhile reminder to ourselves.

Ouch Moments.51oze-lcWOL._SX399_BO1,204,203,200_Ouch Moments: When Words Are Used in Hurtful Ways by Michael Genhart, illustrated by Viviana Garofoli tackles the topic of meanness in thought, word, action and inaction. Through very simple text, the author shows readers how to identify ouch  moments and how to respond whether one is the target or a bystander. Key points include:

  • Silence equals approval of the meanness
  • Responding in anger makes things worse
  • Seek out helping adults
  • Avoid replaying mean self-talk in your mind
  • Work together to be kind and resist ouch moments
  • Justifying meanness as funny does NOT erase the hurt

Ouch Moments is published by Magination Press, an arm of the American Psychological Association. Their books stand on firm ground. The multicultural illustrations are engaging and feature diverse circumstances. This would be an excellent read for the entire family; sometimes even adults need to be reminded of the important lessons Ouch Moments  strives to teach. This book includes an informative and practical Note to Parents and Caregivers.

magnifying-lens-AQ.2-161x300AQ Lens: This book offers a fun way to talk about a very serious and painful issue. For adoptees, Ouch Moments can very easily lead to conversations about the adoption-related ouch moments a child has faced. Many children find it difficult to introduce this topic because they want to protect their adoptive parents from this ugliness and hurt. Other kids stuff these experiences but never learn how to handle them and never get the support which parents would willingly offer. Parents must consistently convey a willingness to discuss any difficult topic–whether adoption-related or not. We must reassure our kids that we are strong enough to hear the tough things and eager to be the safe harbor they need.

What were you thinking.51ISMHxAlNL._SY498_BO1,204,203,200_What Were You Thinking? by Bryan Smith and illustrated by Lisa M. Griffin addresses common moments from a child’s life. As many parents and teachers can vouch, the answer to the title question is frequently that the child wasn’t thinking at all; they operated on impulse. Or, they were thinking but their behavior was highly unlikely to produce their expected result.

This book helps kids see that doing the first thing that comes to mind may not be their best choice. It might even accomplish the opposite of their intended goal. It also shows how kids sometimes expect something to be funny when it can actually cause others–classmates, teachers, coaches and parents– to be annoyed instead of entertained. Sometimes the “cost” of the laughter they seek, far exceeds the momentary rush of any attention.

The illustrations invite exploration of the book’s theme and make obvious that Braden’s idea of funny does not necessarily match his classmates” feelings. This can lead to conversations about the range of responses one can see within an entire classroom of kids.

What Were You Thinking? outlines a simple four step strategy which kids can practice to help them smooth out their responses and ensure that the result they get is the one which they want. A brief Tips for Parents and Educators is included which offers further information on how to guide children to develop better impulse control. Can also open conversation about intentions & how humor doesn’t lessen the pain of hurtful remarks/behavior.

magnifying-lens-AQ.2-161x300


AQ Lens:
 
Kids who have experienced trauma, grief and or loss may have weak impulse control, high distractibility. Or they may have been taught negative and/or inadequate behavior strategies. In addition to learning better strategies, these kids may also have to unlearn negative strategies.

This book offers another tool for helping kids fine-tune their emotional literacy and expand their menu of choices. By exploring the gap between intended goal and actual results, families can teach kids to recognize and choose strategies that serves them better.
Diverse Children’s Books is a book-sharing meme designed to promote the reading and writing of children’s books that feature diverse characters. This community embraces all kinds of diversity including (and certainly not limited to) diverse, inclusive, multicultural, and global books for children of all backgrounds.

We encourage everyone who shares to support this blogging community by visiting and leaving comments for at least three others. Please also consider following the hosts on at least one of their social media outlets. Spread the word using #diversekidlit and/or adding our button to your site and your diverse posts.

DiverseKidLit

We hope this community will grow into a great resource for parents, teachers, librarians, publishers, and authors! Our next linkup will be Saturday, August 6th and on the first and third Saturdays of every month.

Theme Idea for August

We thought it might be fun to try having a suggested theme for the next linkup. Those who are interested in participating in the theme would have from now until the next linkup (August 6th) to write a post based around the theme and then share it with the rest of us. You do not have to focus on a given theme to participate in the linkup, but we thought it might encourage folks to explore and share new diverse books.

The theme for the August 6th linkup is … Diverse Books for Back to School. Please consider sharing a favorite book (or books) either about school / back to school or that might make a great read aloud during those first few weeks of school. We look forward to seeing your choices!

Most Clicked Post from Last Time

Our most clicked post from the previous #DiverseKidLit linkup comes from Acorn BooksChicken Man by Michelle Edwards. This book is the winner of a National Jewish Book Award and tells the story of a character named Rody, nicknamed Chicken Man, and how his joy in his work makes everyone on the kibbutz want to try his job next. Make sure you read to the end of the post for an incredibly-tasty looking recipe for Teigelach cookies.

#DiverseKidLit is Hosted by:

Want to be notified when the next #diversekidlit linkup goes live? Click here to join the mailing list. Interested in joining as a host or an occasional co-host? Contact katie at thelogonauts.com.

(Never participated in a linkup before? Please click here for a more detailed step-by-step.)

 

Thinking, Feeling & Persisting

The Thinking Book.41xZ9SWJpoL._SY375_BO1,204,203,200_The Thinking Book  by Sandol Stoddard Warburg, connected with me in a visceral way I had not anticipated. The story unfolds through two voices–parent and child. The adult’s words, in bold font, are straight forward, brief, e.g.,  “Good Morning,” and, “Time-to-get-upright-now.” The tone is no-nonsense and a response is clearly expected from the child.

The novelty of this book is that it immerses the reader in the child’s thoughts. As events are happening. His lack of response is not defiance or rudeness; it results from his being completely engaged in his own inner world.

The reader sees how the boy’s thoughts leap-frog from one idea to another. The outer world cannot intrude because  he’s so totally engaged by his own thoughts. (At least for the moment!)

Those of us who spend time on the internet have experienced a similar journey from one attention-grabbing link to another.

This book cast me back to times when I sat through Individual Education Plan meetings to help tailor school expectations to an ADHD student’s learning style. In my opinion, it captured the thought processes of attention-challenged kiddos. My daughter who teaches second grade made the identical observation, “I wish I could share this with every teacher instructing kids with an ADHD or ADD diagnosis or parents  who are raising them. It could help everyone.”

This gem of a book has the potential to build bridges of understanding and empathy. More importantly, it might help people appreciate the potential gift of this child’s ability to think deeply and uniquely. We need thinkers that can leapfrog beyond rote channels of accepted thinking to create new approaches and solutions! (Think Steve Jobs, for example.)

magnifying-lens-AQ.2-161x300AQ Lens: This book offers a fun way to discuss “trigger,” how conversations, events and actions can activate thoughts, memories, and behaviors. For children touched by trauma, this can be a way to explore a sensitive issue without actually discussing specific associations or memories. The discussion can focus on generalizations about triggers instead of specific ones. (Although, if a child wants to talk about specifics, follow their lead and talk about them. Be particularly sensitive to any overt or non-verbal cues to end the conversation.

 

Stickley Sticks to It.51h8bZUFQXL._SX398_BO1,204,203,200_

Stickley Sticks to It: A Frog’s Guide to Getting Things Done by Brenda S. Miles and illustrated by Steve Mack. Hilarious illustrations depict a charming bow-tie wearing frog of infectious optimism. Like other frogs, Stickley’s sticky feet allow him to hang on–often in the most unusual places.

A delightful two-page spread shows Stickley proudly dangling from the underside of a bowl of soup–much to the shock of a hungry lion and elephant. Another picture shows how being sticky has some challenges too, like when a soccer ball won’t launch to other players.

Stickley learns to manage his stickiness and to be “sticky” in other non-physical ways that require a stick-to-it-attitude. He develops ways to nurture and use this kind of persistence. The story outlines the exact steps he has to take to be sticky in attitude and accomplishes this in a way that engages and entertains. This itemized strategy demonstrates that the process is simple yet not easy. It takes practice, patience and stick-to-it-iveness!

The book also includes a useful “Note to Parents, Caregivers, and Teachers.” This helps parents to identify the specific steps to teach kids that, like Stickley, they too, can have sticky-ness and become masters of persistence. These include:

  • Make a plan and gather supplies
  • Take a break
  • Go back to work after a break
  • Stop and think about the problem in a different way
  • Make a new plan
  • Ask for help

Stickley Sticks to It: A Frog’s Guide to Getting Things Done is a fun, useful book.

magnifying-lens-AQ.2-161x300AQ Lens: The strategies outlined in this book can also serve purposes other than stick-to-it-iveness. For example, for kids who have difficult histories, some suggestions like taking a break or looking at it from another angle, and/or asking for help–are all excellent.

As crucial as taking a break is, it is equally important to go back and handle things and not be tempted to “stuff” it out of consciousness. Denial tends to create an environment where things can fester and cause more damage. This book can help kids develop both the skill and the mindset that encourages them to speak up, speak out, and hang on.

The Feelings Book.51bzLk0dG9L._SX473_BO1,204,203,200_

The Feelings Book by Todd Parr features his signature boldly colorful, zany artwork and effectively captures an array of emotions. Books like this help provide kids with a broad vocabulary for the multitude of feelings that people experience. This helps them convey, share, and deal with their emotions and is an essential part of emotional literacy.

This book concludes with a reminder to share feelings and not keep them bottled up inside, something which is important for to remember whether one is a child or an adult.

 

magnifying-lens-AQ.2-161x300AQ Lens: Emotional literacy is a vital skill for all of us. It is especially important that adoptive families become well-practiced in exploring, sharing and talking about feelings, especially those connected to adoption. These emotions are complex and intense and enmeshed in the experience and feelings of other family members. This can make it difficult to discuss because one might fear upsetting other family members. Kids sometimes choose to protect others at the expense of their own emotional and mental health.

Adoptive families must encourage conversations about emotions and ensure that all feelings are valid. Specifically discuss how something that makes one family member happy can make another sad or angry. For example, parents can be overjoyed that they were able to adopt a child while the child may have a range of feelings about it. These feelings most certainly will include loss, grief and probably some anger as well. Accept that these feelings can coexist; they do not void each other.